Zmiešaný

Farbivá z rastlín: Získajte viac informácií o používaní prírodných rastlinných farbív

Farbivá z rastlín: Získajte viac informácií o používaní prírodných rastlinných farbív


Autor: Susan Patterson, majster záhradník

Až do polovice 19. storočia boli jediným dostupným zdrojom farbív prírodné rastlinné farbivá. Akonáhle však vedci zistili, že môžu vyrábať farbiace pigmenty v laboratóriu, ktoré by vydržalo pranie, boli rýchlejšie vyrobené a dali sa ľahko preniesť na vlákna, takže farbivá z rastlín sa stali trochu strateným umením.

Napriek tomu pre domáceho záhradníka stále existuje veľa aktivít na farbenie rastlín, ktoré môžu byť tiež zábavným rodinným projektom. V skutočnosti môže byť výroba farbív s deťmi skvelým zážitkom z učenia a tým obohacujúcim.

Činnosti farbenia rastlín a umeleckých remesiel

Prírodné zdroje farbiva pochádzajú z mnohých miest vrátane potravín, kvetov, buriny, kôry, machu, listov, semien, húb, lišajníkov a dokonca aj minerálov. Dnes sa vybraná skupina remeselníkov zaviazala zachovať umenie výroby prírodných farbív z rastlín. Mnohí využívajú svoj talent na to, aby iných naučili o dôležitosti a historickom význame farbív. Prírodné farby sa používali ako vojnové farby a na farbenie pokožky a vlasov dávno predtým, ako sa použili na farbenie vlákien.

Najlepšie rastliny na farbenie

Rastlinné pigmenty vytvárajú farbivá. Niektoré rastliny vyrábajú vynikajúce farbivá, zatiaľ čo iné len nemajú dostatok pigmentu. Indigo (modré farbivo) a madder (jediné spoľahlivé červené farbivo) sú dve z najobľúbenejších rastlín na výrobu farbív, pretože majú veľké množstvo pigmentu.

Žlté farbivo je možné vyrobiť z:

  • nechtíky
  • púpava
  • rebríček
  • slnečnice

Oranžové farbivá z rastlín môžu byť vyrobené z:

  • korene mrkvy
  • cibuľová šupka
  • šupky zo semien masla

Pri prírodných rastlinných farbivách v hnedých odtieňoch hľadajte:

  • lístky topolovky lekárskej
  • šupky z vlašských orechov
  • fenikel

Ružové farbivo možno odvodiť z:

  • kamélie
  • ruže
  • levanduľa

Fialové farby môžu pochádzať z:

  • čučoriedky
  • hrozno
  • koneflowery
  • ibištek

Výroba farbív s deťmi

Vynikajúcim spôsobom, ako učiť históriu a vedu, je umenie výroby prírodných farbív. Výroba farbív s deťmi umožňuje učiteľom / rodičom začleniť dôležité historické a vedecké fakty a zároveň deťom umožniť zábavnú a praktickú činnosť.

Činnosti farbenia rastlín sú najlepšie, ak sa vykonávajú v umeleckej miestnosti alebo vonku, kde je priestor na rozloženie a ľahko sa čistia povrchy. Pre deti v ročníkoch 2 až 4 sú rastlinné farbivá v nádobe zábavným a vzdelávacím spôsobom, ako spoznať prírodné farbivá.

Potrebné materiály:

  • 4 hrnce
  • Repa
  • Špenát
  • Suché cibuľové šupky
  • Čierne vlašské orechy v škrupinách
  • Štetce
  • Papier

Smery:

  • Porozprávajte sa s deťmi deň pred lekciou o dôležitosti, ktorú mali prírodné rastlinné farbivá na začiatku Ameriky, a dotknite sa vedy týkajúcej sa výroby prírodných farbív.
  • Repu, špenát, šupky z cibule a čierne vlašské orechy dajte do samostatných hrncov a sotva podlejte vodou.
  • Hrniec hrajte cez noc na nízkej teplote.
  • Ráno budú mať hrnčeky farbu prírodného farbiva, ktorú môžete naliať do malých misiek.
  • Umožnite deťom vytvárať vzory pomocou prírodnej farby.

Tento článok bol naposledy aktualizovaný dňa

Prečítajte si viac o detských záhradách


Pestovanie farbiacej záhrady

Záhrada Myf Walker, ktorá je zastrčená v pohorí Dandenong Ranges neďaleko Melbourne, je plná botanických pokladov, ktoré by každý vážny prírodný farbiar rád získal do rúk. Berie listy, korene a kvety týchto rastlín a bez použitia akýchkoľvek chemikálií robí z textilu nádherné, nositeľné pamiatky, ktoré vydržia po celý život.

Prvýkrát som sa s Myf stretol minulý rok pri hľadaní skúseného miestneho prírodného farbiara, ktorý by učil na tomto procese komunitný workshop. Jej vášeň pre túto starodávnu prax, ktorá v súčasnosti prežíva moderné prebudenie, bola okamžite zjavná, ale bolo v nej niečo, o čom hovorila a praktizovala to, čo ju odlišovalo od ostatných prírodných farbiarov, s ktorými som sa stretol. Našiel som jej vášeň pre účasť na procese farbenia od začiatku do konca a robenie spôsobom, ktorý bol trvalo udržateľný z hľadiska životného prostredia, skutočne inšpiratívny. Vedel som, že musím zistiť viac o tom, čo robila Myf u nej doma v horách.

Na jar, keď jej zbierka rastlín poskytujúcich farby skutočne ožívala, zobrala ma na prehliadku záhrady, ktorá bola ako žiadna iná, akú som nikdy nezažil. Porozprávali sme sa o rastlinách, tvorivosti a prepojení s procesom prírodného farbenia.

Povedzte nám niečo o svojom pozadí. Je niečo, čo vás v detstve priťahovalo k rastlinám a prírodnému farbeniu?

Vyrastal som na malej farme, mojimi rodičmi boli mestské deti, ktoré sa vydali a presťahovali sa do krajiny za jednoduchším životom. Bahenný tehlový dom, veľa zvierat, s bratom sme mali kone. Môj otec choval včely, moja mama bola vášnivá záhradníčka a mala rozsiahlu záhradu. Tiež sa naozaj venovala prírodným terapiám a jedlám, ja som bol tým dieťaťom v škole s sendvičmi z lucerny z tmavého ražného chleba a s karobom namiesto čokolády. Väčšina z toho ma v tom čase úplne umlčala, moji ľudia boli v porovnaní s mojimi rovesníkmi dosť výstrední. Ale teraz si vážim, koľko slobody som musel mať sám a byť sám sebou, naučil som sa byť veľmi nezávislý a vynaliezavý. Musel som si robiť vlastnú zábavu z toho, čo som mal po ruke, a tak som tiahol k výrobe vecí.

Ako dlho sa farbíš rastlinami a ako si sa dostal k prírodnému farbeniu?

Vždy som to robil. Jednou z mojich najobľúbenejších kníh ako dieťa bola kniha „Gnomes“, zbožňoval som ilustrácie Rien Poortvliet a ponoril som sa do tohto sveta. V knihe je časť popisujúca škriatkov, ktorí si farbia odevy rastlinami, a pamätám si, ako som prepadol

Mamina záhrada, schmatla hrniec a išla. Nemyslím si, že som bol veľmi úspešný, ale to bol začiatok. V priebehu rokov som farbil kúsky a omladzujúce oblečenie, z ktorého som si kupoval

op shop, poťahy do autosedačky s farbami na kravatu pre moje prvé auto, ale mojou vášňou sa stalo až vtedy, keď som mal syna pred piatimi rokmi a okrem mojej práce grafického dizajnéra som sa musel skutočne sústrediť na kreatívny východ.

Povedzte nám o svojom prírodnom procese farbenia. Aké metódy cvičíte, aký textil používate a aké objekty vytvárate?

Myslím, že keby som mal destilovať svoju etiku, povedal by som - jednoduchosť a jemnosť. Krása a použitie. Používam iba prírodné vlákna, moje obľúbené sú vlna a hodváb, pretože ľahko prijímajú farbivá, dobre sa nosia a pretože nie sú také náročné na zdroje. Rád by som použil konope namiesto ľanu, ale zatiaľ som nenašiel konopné plátno dosť jemné. Mám malú značku s názvom Tinker, ktorá sporadicky vyrába odevy, textil a doplnky, prevádzkujem aj dielne na farbenie prírodných farieb. V skutočnosti ma nezaujíma recept ani vytváranie zámerných vzorov a farieb, pretože to je to, čo robím celý deň na počítači. Fascinuje ma chémia a rád skúmam, ako sa môžu pigmenty v jednej rastline kombinovať alebo reagovať s inými. Myslím si, že vynikajúce výsledky tohto procesu sú oveľa krajšie ako čokoľvek, čo by som si mohol vymyslieť.

Čo máte radi na prírodnom farbení a je niečo, čo sa vám na prírodnom farbení nepáči?

Milujem očakávanie čakania na to, ako niečo dopadne. Je to osamelé, meditatívne, tiché a pomalé. Páči sa mi, že nič, čo robím, nie je reprodukciou a nedá sa postupne replikovať. Veľmi si vážim, ako schopnosť používať rastliny na farbenie látok demonštruje, aké cenné a úžasné sú. A som rád, aké je to domáce, že v malom rozsahu je možné byť citlivý na životné prostredie a do veľkej miery sebestačný.

Ale znepokojuje ma, že prírodné farbenie ako priemysel môže byť znečisťujúce a vykorisťujúce.

Pigment používaný na farbenie niečoho mohol byť prirodzene odvodený, ale čo sa použilo na jeho fixáciu na vlákno? Čo sa potom stane s obsahom farbiacej nádoby? Kde a ako a kto pestoval farbivo? To sú všetko dôležité otázky, ktoré si treba položiť.

Povedzte nám niečo o svojej záhrade s farbami. Ako dlho to máš? Aké rastliny tam pestujete a prečo ste si ich vybrali? Prečo pestujete svoje vlastné rastliny farbiva?

Som trochu posadnutý všetkým, čo robím, od samého začiatku. Keby som mal možnosť vyrobiť si vlastné plátno, urobil by som to. Pretože to nemôžem urobiť, rozhodol som sa vyskúšať a vypestovať čo najviac svojich farieb. Moja záhrada na farbenie farieb má už pár rokov. Svoje rastliny som si vybral predovšetkým pre ich okrasnú hodnotu a vhodnosť na farbenie odevov. To znamená, že musia byť relatívne ľahké a musia sa rýchlo umyť a nesmú byť dráždivé ani jedovaté, ak neviem, čo to je a prečo to funguje, nepoužívam to. Vo svojej záhrade mám austrálske indigo, rebríček obyčajný, woad, cezmína, madder, harmanček, lady svätojánsky, bezový kvet, ostružina, ruže, eukalyptus, lesná rastlina, šafran, kurkuma, susianka čierna, Coreopsis, lúčna tráva, granátové jablko, tansy a zlatovka. Sadím aj letničky ako Tagetes a Zinnias.

Čo momentálne na svojej prírodnej farbiarskej ceste robíte a kam dúfate ísť ďalej?

Druhé dieťa som mala pred siedmimi mesiacmi, takže tento rok bol pre mňa trochu vynúteným časom, ktorý bol skutočne pekný. Trávil som veľa času bavením sa len hrnčiarstvom a robením si svojich vecí, hraním sa s nápadmi, prácou na dizajnoch, rozvíjaním svojej estetiky a prácou na záhrade. Keď budem mať trochu viac času, možno začnem znova vyrábať niekoľko vecí pre môj malý online obchod. Zameriavam sa na malé jednorazové kúsky zafarbené rastlinami z mojej záhrady. Rozširujem výsadbu rastlín Indigofera australis a Coreopsis a sadím novú úrodu sadeníc Woad a Madder.

Viac produktov spoločnosti Myf, ich pestovanie, prírodné farbenie a proces výroby, si môžete pozrieť na jej webe a Instagrame a to, čo ju inšpiruje na Pintereste.


Vypestujte si vlastnú farbu: Výsadba záhrady s prírodným farbivom

Vedeli ste, že vo svojej záhrade môžete ľahko pestovať rastliny prírodného farbiva - na farbenie látok, vlnených priadzí alebo dokonca detských umeleckých potrieb?

Je pravdepodobné, že v záhrade už sú rastliny, ktoré majú farbiace vlastnosti. Bežné záhradné rastliny, ako napríklad nechtík lekársky, Susan čiernooká, fenikel a černice, všetky uvoľňujú pigment, keď ich dusíte v horúcej vode, takže sa dajú použiť ako farbivá. Rovnako tak môže vzniknúť veľa takzvaných burín, ktoré rastú divoko pri ceste alebo v menej spravovaných kútoch vašej krajiny, napríklad žihľava, pokeweed, zlatovka a rebríček.

Môžete jednoducho začať experimentovať so zberom takýchto rastlín z vašej záhrady alebo z voľnej prírody. Základné pokyny na prírodné farbenie nájdete tu.

Ale ak je pre vás myšlienka výroby vašich vlastných netoxických über-miestnych farieb skutočne vzrušujúca, môžete si vytvoriť vyhradenú farbiacu záhradu.

Rastliny s farbivom sú všade

Pred vynálezom syntetických farbív v 50. rokoch 19. storočia boli všetky farbivá prírodnými pigmentmi - z rastlín, húb, minerálov alebo v niektorých prípadoch aj hmyzu alebo mäkkýšov. V skutočnosti väčšina rastlín okolo nás uvoľní nejaký druh farby, ak ich dusí vo vode. Väčšinou sú to slabo žlté a béžové. Postupom času sa farbiari dozvedeli, ktoré rastliny majú obzvlášť silné a živé pigmenty, a začali používať moridlá, ako sú triesloviny alebo listy rebarbory, aby tieto farby zostali výrazné. V Európe sa ako rastliny na farbenie používali Coreopsis, nechtík, svätojánska panna, koreň madder, zvar a vata. Obzvlášť živé modré, fialové a červené farby majú tendenciu rásť v tropickom podnebí a dovážali sa z miest ako India a Južná Amerika za vysoké náklady, ktoré si mohli dovoliť iba elity. Domorodí obyvatelia Severnej Ameriky používali na farbenie košikárskych materiálov, mokasínov a látok rastlinné farby z krvavých koreňov, čierneho orecha a sumaku.

Tu je niekoľko ľahko pestovateľných rastlín na farbenie pre miernu Severnú Ameriku:

  • žltá: nechtík, zlatovka, harmanček farbistý, tansy, zvar, jadrovník oranžový drieň, šupky cibule
  • oranžová: koreň rebarbory, koreň bláznivejšieho, kôra škumpy staghorn, slnečnica kliešťová
  • červená: madder root, pokeberry (s octovým moridlom)
  • ružové a levanduľové: koreň svätyne dámskej, bazalka fialová, černice, baza
  • modrá: brnkačka, japonské indigo, topolovka
  • tans and browns: trupy z čierneho orecha, dubová kôra, lístie, gule a žalude, bobule staghorn sumac
  • zeleň: skorocel, žihľava (pozri poznámku nižšie)

(Poznámka: Aj keď je veľká časť prírodného sveta zelená, jasná trávnatá zelená je jednou z najťažších farieb, ktoré sa dajú prirodzene dosiahnuť! Mnoho rastlín, ako je řebříček alebo čipka kráľovnej Anny, prinesie zelenožltú farbu. Vloženie vlákien do žehličky Afterbath will turn yellows into olive greens. Overdaying a yellow dye with a blue dye such as woad or indigo will produce the most bright greeny.)

Mnohé z týchto rastlín sú viacúčelové rastliny. Marigolds odpudzujú škodcov v záhrade bezinky priťahujú vtáky a prospešné opeľovače skorocelu lekárskeho vylepšujú záhradnú pôdu a čierne vlašské orechy, fenikel, fialová bazalka, cibuľa, rebarbora a černice sú jedlé. Takže aj keď máte obmedzený záhradný priestor, môžete si vybrať také rastliny, ktoré majú rôzne výhody a účely.

Kde nájdete farbiace rastliny a semená

Môžete nájsť semená alebo štarty pre väčšinu rastlín v zozname vyššie od štandardných spoločností zaoberajúcich sa sadením záhrad a škôlok. Aj keď práve vysadíte nechtíky, čiernooké susany, cínie a fialovú bazalku, po celé leto budete mať nápadný kvetinový záhon a na konci sezóny budete môcť zbierať farby od slnečných žltých po sladké ružové.

Niektoré rastliny sa ale pestujú osobitne ako rastliny farbiace, pretože majú neobvykle silné a stálofarebné pigmenty a niektoré z nich odporúčam vyskúšať. Medzi klasiku patrí napríklad madder root, japonské indigo, woad a weld. Z týchto dôvodov budete pravdepodobne musieť semená alebo rastliny pochádzať od odbornej semenárskej spoločnosti alebo škôlky (pozri Zdroje nižšie).

Plánovanie a výsadba záhrady s prírodným farbivom

Vyberte si miesto, ktoré bude dobre slnko, ideálne je aspoň 6 hodín denne. Rozhodnite sa o tvare svojej farebnej záhradnej plochy. Je lepšie začať s malými krokmi a potom „vrátiť hrany dozadu“, ako by ste mali brať viac, ako zvládnete.

Pripravte pôdu tak, ako by ste si ju pripravili na zeleninovej záhradnej posteli: odstráňte z nej zvyšky rastlín a hlúposť, potom ich hlboko prekopajte, aby ste pôdu uvoľnili. Práce na komposte, starom hnoji alebo iných organických látkach zlepšia štruktúru a odvodnenie pôdy. Mnoho rastlín na farbenie toleruje zlé pôdy, ale v bohatej pôde budú produktívnejšie.

Väčšina rastlín na farbenie vyžaduje rozstup 1 - 2 stopy, ale overte si špecifikácie dodávateľa osiva alebo rastliny.

Tu sú štyri ľahko rastúce farbiace rastliny, ktoré si zaslúžia miesto v záhrade s farbivami:


- Žalude (varené)

- javor Amur (Acer Ginnala) - čierna, modrá, hnedá zo sušených listov.

- Barberry - (všetky rastliny, čerstvé alebo sušené) - moridlo: kamenec - pálené

- červená repa -Tmavo hnedá s FeSO4

- breza (kôra) - Svetlohnedý / buff - Kamenec na tuhnutie

- Metla - (kôra) - žltá / hnedá

- ostrica metla - zlatožltá a hnedá

- Orechový strom (Juglans cinerea) - (kôra) - tmavo hnedá - kôra sa varí do koncentrovanej formy

- Cascara sagrada

- Mletie kávy

- jedľa Colorado - (kôra) - opálenie

- Konefeľa (kvety) - hnedozelené listy a stonky - zlato

- Kostival (Symphytum officinale) (listy) - moridlo: železo - hnedé

- Púpava (korene) hnedé

- Fenikel (Foeniculum vulgare) (čerstvé kvety, listy) moridlo: chróm - zlatohnedá

- Fenikel (Foeniculum vulgare) (čerstvé vrcholy) moridlo: železo - hnedé

- Zlatovka (výhonky) - sýto hnedá

- Hollyhock (Alcea) (okvetné lístky)

- Ivy - (vetvičky) - žltá / hnedá

- Borievky (Juniperus)

- Šialenejšie (Rubia tinctorum ) (korene) - moridlo: železo - hnedé

- Dubová kôra dá hnedú alebo dubovú farbu.

- Cibuľa (Allium cepa) (červená pokožka - čerstvá alebo sušená) - moridlo: cínovo - pálené / hnedé

- Cibuľa (Allium cepa) (žltá pokožka - čerstvá alebo sušená) - moridlo: železo - hnedá

- Cibuľa (Allium cepa) (červená pokožka - čerstvá alebo sušená) - moridlo: chróm - tmavohnedé

- Oregon Grape (Mahonia Aquifolium) (čerstvé korene) moridlo: chróm - pálené

- Oregon Grape (Mahonia Aquifolium) (čerstvé korene) moridlo: kamenec - svetlo žltohnedý

- Oregon Grape (Mahonia Aquifolium) (čerstvé, celé rastliny) moridlo: kamenec - khaki zlato

- Oregano - (Sušená stopka) - tmavohnedá - čierna

- Kôra borovice - svetlo stredne hnedá. Nie je potrebné žiadne moridlo.

- Pokeweed (Phytolacca americana) (sušené ovocie) moridlo: kamenec - hnedé

- Potentilla (Potentilla verna) (čerstvé korene) moridlo: chróm - hnedá / červená

- Kdouľ (kvety) - béžová na vlne - moridlo: kamenec, teplá šedá - moridlo: železo

- Malina (opálenie)

- ľubovník bodkovaný (kvet) - hnedá

- Ľubovník bodkovaný (Hypericum perforatum) - (čerstvé stonky) - moridlo: kamenec - hnedá / červená

- Sumach (listy) - opálenie

- Slnečnica (opálenie)

- Sladká drevina (Galium odoratium) (čerstvé listy, stopky) moridlo: kamenec - pálenie

- Čajové sáčky - svetlohnedá, opálená

- Uva Ursi (Arctostaphylos Uva-ursi) (čerstvé listy) - ťava

- Orech (trupy) - tmavo hnedá (noste rukavice) - čierna

- Biela breza - (vnútorná kôra) - hnedá

- Biely javor (kôra) - Svetlohnedý / buff - Kamenec na tuhnutie

- divá koreň slivky dá červenkastú alebo hrdzavo hnedú farbu.

- Žltý dok (odtiene hnedej)


Rastliny používané na farbivá

Po celom svete boli objavené dôkazy o prírodnom farbení v mnohých starodávnych kultúrach. Textilné fragmenty zafarbené na červeno od koreňov starodávneho druhu madder (Rubia tinctoria) sa našli v Pakistane a datujú sa okolo roku 2500 pred Kr. Podobné zafarbené látky sa našli v egyptských hrobkách.

Jemne tkané prútené plakety Hopi vyrobené z králičieho kefa a stoniek škumpy zafarbené natívnymi a komerčnými farbami. Foto Teresa Prendusi.

Moridlá možno použiť na zvýšenie intenzity farieb, napríklad v tomto koberci v juhozápadnom štýle. Foto Teresa Prendusi.

  • Tyreánové fialové farbivo bolo objavené v roku 1500 p.n.l. a bol vyrobený z žľaznatých sekrétov mnohých druhov mäkkýšov.
  • Výroba tohto fialového farbiva bola mimoriadne nákladná, pretože na výrobu 3,5 unce farbiva bolo potrebných takmer 12 000 mäkkýšov.
  • Tyreínová fialová sa stala farbou honoráru.
  • Z lišajníkov sa vytvoril okril, fialové farbivo, ktoré sa nazývalo „fialové chudáka“.

Pôvodné severoamerické rastliny používané na farbivá

Európski osadníci v Severnej Amerike sa od domorodých Američanov naučili používať pôvodné rastliny na výrobu rôznych farebných farbív (pozri tabuľku 2).

Tabuľka 2. - 10 rastlín, ktoré pôvodní Američania najčastejšie používajú na farbenie, a počet použití (Moerman, D. Native American Ethnobotany. 1988).
RASTLINA Počet použití
Jelša horská 53
Jelša červená 21
Bloodroot 20
Gumová králičia kefa 16
Hladký sumak 16
Dok Canaigre 14
Východný topoľ 13
Orech čierny 12
Skunkbrush sumak 11
Butternut 9

Bloodroot (Sanguinaria canadensis). Foto: Dave Moore.

Bloodroot (Sanguinaria canadensis)

Bloodroot (Sanguinaria canadensis) sa používal na výrobu červených farbív. Zelené farby boli vyrobené z rias a žlté farby boli vyrobené z lišajníkov. Skorí kolonisti zistili, že farby produkované domorodými Američanmi rýchlo vybledli, čo naznačuje, že moridlá sa nemuseli používať.

Jelša horská (Alnus incana).

Jelša horská (Alnus incana)

Tento malý brehový strom používali mnohé pôvodné kmene na výrobu hnedého, červeno-hnedého alebo oranžovo-červeného farbiva na stmavenie koží, na farbenie kôry použitej v košikárstve a na farbenie dikobrazov. Z vnútornej kôry sa vyrábalo žlté farbivo. Z vonkajšej kôry sa vyrobilo horiace červené farbenie vlasov. Niektoré kmene zmiešali tento druh s brúsnym prachom alebo čiernou zemou, aby vytvorili čierne farbivo. Kôra sa používala na umývanie a obnovovanie hnedej farby starých mokasínov.

Na západe USA sú rôzne vrstvy kôry červenej jelše, Alnus rubra, poskytujú červené, červeno-hnedé, hnedé, oranžové a žlté farbivá. Tieto farby sa používali na morenie košov, koží, mokasín, vlasov, brkov, rybárskych sietí, kanoe, látok a ďalších predmetov.

Hladký sumak (Rhus glabra), dôležitá rastlina farbiva s jesennými farbami.

Hladký sumak (Rhus glabra)

Tento listnatý ker je široko rozšírený vo väčšine susediacich Spojených štátov. Je ľahko rozpoznateľný podľa zvyku tvoriaceho húštiny, mliečnej šťavy, zložených listov a hustých, terminálnych latiek jasne červených kôstkovín. V závislosti od použitého moridla možno z rôznych častí rastliny získať rôzne farby farbiva.

Listy sú bohaté na trieslovinu a dajú sa použiť ako priame farbivo. Listy je možné zbierať, keď padajú na jeseň, a použiť ich ako hnedé farbivo. Vetvičky a koreň sú tiež bohaté na tanín. Z ovocia sa dá získať čierne a červené farbivo. Z listov, kôry a koreňov sa získava čierne farbivo. Z koreňov zozbieraných na jar sa získa oranžové alebo žlté farbivo. Z buničiny stoniek sa získa svetlo žlté farbivo.

Butternut (Juglans cinerea)

Butternut (Juglans cinerea)

Tento strom pôvodom z východných Spojených štátov bol dôležitý ako zdroj potravy a farbív. Domorodí Američania pomocou kôry vyrobili hnedé farbivo a mladé korene vytvorili čierne farbivo. Pomocou železného moridla možno hnedé farbivo zmeniť na uhlie alebo sivú farbu.

  • Známe sivé kabáty, ktoré mala konfederačná armáda na sebe počas občianskej vojny, boli zafarbené farbivom vyrobeným z maslových orechov.
  • Konfederatívnym vojakom sa kvôli zafarbeným uniformám hovorilo „orechové“.

Rubus

Rod Rubus patrí do rodiny ruží. Medzi bežné názvy patria malina, ostružina, černica a čerešňa. Odrody ostružiny zahŕňajú ostružiny, ostružiny a ostružiny. Túto skupinu tvoria vzpriamené, vyklenuté alebo koncové, listnaté a vždyzelené kry, ktoré sa vyskytujú voľne v Európe, Severnej Amerike a Ázii.

Tieto bobule sú v skutočnosti agregátnymi plodmi, čo znamená, že sú zložené z jednotlivých kôstok drupelly, ktoré drží pohromade takmer neviditeľné chĺpky. Niektoré bobule môžu byť vyzbrojené hrozivými ostňami a vytvárajú veľké bezpečnostné ploty, zatiaľ čo iné môžu byť takmer bez chrbtice. Všetky časti rastliny ostružiny (bobule, listy, palice) poskytujú farbiace farby.

Rubus druhy sú dôležité pre potraviny, lieky a farbivá. Foto: Marry Ellen (Mel) Harte © Forestryimages.org.

Tabuľka 3. - Bežné názvy severoamerických pôvodných rastlín, ktoré sa dajú použiť na farbivá. (Poznámka: Väčšina rastlín dokáže vyprodukovať viac ako jednu farbu. V zátvorkách sú zahrnuté ďalšie farby vyrobené konkrétnou rastlinou. Nie je zahrnutá časť rastliny potrebná na výrobu požadovanej farby farbiva. Okrem toho nie sú zahrnuté moridlá a procesy potrebné na úspešné použitie prírodných farbív.)
Farba farbiva Bežný názov rastliny (ďalšie farby)
Žlté farbivá Yarrow (zelená, čierna)
Medová svätojánska
Zlaté divoké indigo (zelené)
Vysoký cinquefoil (čierna, zelená, oranžová, červená)
Pekanový orech (hnedý)
Indická tráva (hnedá, zelená)
Oranžové farbivá Západná komandra (hnedá, žltá)
Prairie Bluets (hnedá, žltá)
Bloodroot (hnedá, žltá)
Sassafras (čierna, zelená, fialová, žltá)
Eastern Cottonwood (čierna, hnedá, žltá)
Plains Coreopsis (čierna, zelená, žltá, hnedá)
Červené farbivá Ozark chinkapin (čierny, žltý, hnedý)
Sumak (žltý, zelený, hnedý, čierny)
Chokecherry
Prairie petržlen (žltá, hnedá)
Kĺzavý brest (hnedý, zelený, žltý)
Čierna vŕba (čierna, zelená, oranžová, žltá)
Fialové / modré farbivá Indická deka (čierna, zelená, žltá)
Koneflower chlpatý (hnedý, zelený, žltý, čierny)
Červená moruša (hnedá, žltá, zelená)
Olša horská (hnedá, červená, oranžová)
Letné hrozno (oranžové, žlté, čierne)
Čierna svätojánska (čierna, zelená, žltá, hnedá)
Zelené farbivá Motýľ mliečny (žltý)
Štetec Texas (zelený, červený, žltý)
Kvetina košíka (žltá)
Šalvia (žltá, šedá)
Žihľava dvojdomá
Zlatobyľ (žltá, hnedá)
Šedé farbivá Iris (čierna)
Butternut (hnedý)
Canaigre Dock (žltá, zelená, hnedá)
Hnedé farbivá Pichľavý mak (zelený, oranžový, žltý)
Štetec Texas (zelený, červený, žltý)
Baza (žltá)
Downy Phlox (hnedá, zelená, žltá)
Čierne farbivá Severná katalpa (hnedá, žltá)
Sumak (žltý, červený, zelený, hnedý)
Máj-jablko (hnedá, žltá)
Pupalkový piesok (zelený, oranžový, červený, žltý)

Vedel si?

  • Tkanivá canaigre dock (Rumex hymenosepalus) - rastlina pôvodom z juhozápadnej púšte, ktorá sa používa na výrobu žltého, sivého alebo zeleného farbiva a ktorá je všeobecne známa pre svoje liečivé, jedlé a spoločenské použitie - obsahuje toxický šťavelan. Kryštály ihličkového tvaru spôsobujú bolesť a opuchy pri dotyku pier, jazyka alebo kože.
  • Východný topol, ktorý sa používal na výrobu rôznych farieb, bol znamením pre prvých priekopníkov, že boli pri vode. V prérii, kde sa nachádzali podzemné vodné toky, sa našli stuhy z topoľa.
  • Pred chemickou syntézou indigového farbiva boli modré rifle a bavlna zafarbené modrým farbivom pochádzajúcim z tropického indigového kríka pôvodom z Indie. Mayo indigo z púšte Sonoran sa používalo na modré farbivo po tisíce rokov.
  • Gumová králičia kefa, pôvodom zo západu, sa dá použiť na vytvorenie zeleného aj žltého farbiva. Kôra produkuje zelené farbivo, zatiaľ čo kvety žlté.
  • Žihľava je nielen jedlá, ale dá sa z nej pripraviť aj zelené farbivo. Žihľava dvojdomá môže spôsobiť vážne podráždenie pokožky, ale je užitočná pre farbivá, vlákninu a jedlo.

Výsadba farbiacej záhrady na výrobu vlastných prírodných farbív

Znie to ako začiatky receptu na dobré indické jedlo? Môže byť, ale je to aj niečo úplne iné: zoznam položiek, ktoré možno použiť na prirodzené farbenie textilu.

Máme pôdu poďakovať nielen za jedlo, ale aj za oblečenie. Ak v súčasnosti nosíte akýkoľvek druh prírodného vlákna - bavlnu, ľan, vlnu, konope atď. - za jeho pestovanie a výrobu bol zodpovedný niekto. Ale v porovnaní s pestovaním potravín je pestovanie vlákniny a jej premena na odev oveľa zložitejším procesom. Jeden nejde cez noc z poľa bavlny na tričko. Ale pre domáceho záhradníka, ktorý sa zaujíma o to, aby mal väčšiu úlohu v tom, čo nosí, je pestovanie rastlín, ktoré sa dajú použiť na farbenie, vynikajúcou voľbou.

Čo sú to prírodné farbivá?

Farbíme textil už celé storočia, ale pretože sa textil nevyhnutne rozpadá, je ťažké určiť, v akom presnom okamihu sme textil začali farbiť. Podľa Kristine Vejar, autorky Moderný prírodný farbiar, proces farbenia nastal súčasne s rozvojom poľnohospodárstva a môžeme siahať až do roku 77 - 79 po Kr. Prírodná história, ktorú napísal Plínius starší a ktorá obsahovala stručný popis farbenia. Inými slovami: farbíme už dosť dlho, kým sme pestovali jedlo.

Ale rovnako ako sa zmenila výroba potravín, pretože svet sa industrializoval a zanechal nás v systéme, ktorý je deštruktívny pre naše zdravie aj životné prostredie, zmenili sa aj farbivá.

Do 50. rokov 18. storočia sa takmer všetky farbivá získavali z prírodných materiálov, ale po vytvorení prvého úspešného syntetického farbiva v roku 1856 tieto rýchlo začali dominovať na trhu. Aj keď sa ľahko vyrábajú v masovom meradle, syntetické farbivá majú svoju cenu, a sú z veľkej časti dôvodom, prečo je textilný priemysel jedným z najväčších znečisťovateľov na svete. Existuje asi 72 toxických chemikálií, ktoré vstupujú do našich dodávok vody kvôli farbeniu textílií a odhaduje sa, že asi 20% globálneho priemyselného znečistenia vody pochádza z úpravy a farbenia textílií.

Existujú však tisíce prírodných materiálov, ktoré môžu produkovať množstvo farieb, a nemusíte hľadať ďalej ako blízke pole alebo les alebo dokonca svoju vlastnú kuchyňu. Ľahko vyhľadávané lišajníky a huby sa dajú použiť na farbenie vlákniny, ale aj zvyškov potravín, ako sú šupky z cibule a avokádo. Môžu sa tiež pestovať prírodné farbivá, čo je spôsob, ako mať trochu väčší výber a smer v tom, aké farby môžete použiť.

To je miesto, kde prichádza farbiaca záhrada.

Výsadba záhradky s farbivom

Okrem ekologických dôvodov je pestovanie rastlín a ich farbenie spôsobom, ako sa znova spojiť s prírodným svetom, podobne ako pestovanie našej vlastnej potravy. Ako píše Vejar vo svojej knihe „prax prirodzeného farbenia sa stáva spôsobom, ako si ctiť a užívať si prírodu - napríklad v záhrade alebo na túre. Nosenie prírodne zafarbeného oblečenia je úžasný spôsob, ako byť s prírodou po celý deň. “

Chcete začať vo svojej módnej revolúcii na farme? Ak máte záujem o výsadbu vlastnej záhradky na farbenie, aby Vejar na jar doplnila vaše jedlo, láskavo ponúkla svojich päť obľúbených rastlín na farbenie a čo s nimi robiť.

Ak žijete v oblasti zálivu, semená týchto rastlín nájdete vo Vejarovom obchode A Verb For Keeping Warm. Plánuje tiež čoskoro sprístupniť semená online. Niektoré z týchto semien, napríklad nechtík, sa dajú ľahko kúpiť v každom záhradníckom obchode. Iné môžu vyžadovať objednávku od semenárskej spoločnosti.

Spoločnosť Vejar si týchto päť rastlín vybrala pre svoju dlhú históriu výroby skvelých rastlín na farbenie, vďaka čomu si môžete zafarbiť svoje obľúbené tričko, kúsok látky alebo priadzu z priadze, a to všetko z kvetov vypestovaných vo vašej záhrade.

Upozorňujeme, že prírodné farbivá vyžadujú, aby moridlá dosiahli dlhotrvajúce farby, a keďže to stačí na celý ďalší príspevok, zatiaľ vás len nasmerujem v smere The Modern Natural Dyer kde nájdete úplné pokyny. Pre záujemcov existuje tiež veľa prírodných zdrojov na farbenie online.

Sadte, pestujte a potom zamierte do dyepotu, aby ste vytvorili žiarivé farby z rastlín vypestovaných vo vašej vlastnej záhrade!

Päť rastlín pre vašu farbiacu záhradu

Týchto päť rastlín vám umožní dosiahnuť tri základné farby - červenú, žltú a modrú - a odtiaľ môžete experimentovať v ich kombinovaní a dosiahnuť tak úplnú farebnú paletu.

Nechtík lekársky, jadrovník a rebríček

„Nechtíky, skorocely a rebríček vytvárajú žlté odtiene,“ hovorí Vejar. "Vysaďte ich na plné slnko, budú sa im dobre dariť a budú plodiť nádherné kvety." Použite kvety pre najsilnejšiu farbu, aj keď stonky a listy tiež zafarbia. Všetky tieto rastliny znášajú sucho a potrebujú málo vody, čo je ďalším bonusom! “

Vejar poznamenáva, že „skutočným pokladom bláznivejšej rastliny nie sú jej listy, ale korene, ktoré po zbere, nasekaní a pridaní do dyebath vytvoria bohaté, teplé odtiene červenej.“ Červená však nie je všetko, čo môžete urobiť. "Pridajte trochu smotany zubného kameňa a získajte oranžové odtiene," hovorí Vejar. Čo sa týka poznámok o výsadbe, „ak chcete pestovať a farbiť s madderom, uistite sa, že ste ich dostali čo najskôr do zeme, pretože produkcia koreňov s dostatkom pigmentu na zafarbenie na červeno môže trvať až dva roky,“ hovorí Vejar. "Ak žijete v miernom podnebí, ako je to v Kalifornii, môže sa šialenejšie šíriť pomerne ľahko, takže ho vysaďte na vyvýšenú posteľ."

„Listy rastliny Polygonum tinctoria, člena rodiny pohánky, vytvárajú modré odtiene,“ hovorí Vejar. „Farbenie indiga je trochu iné, takže použite recept, aký nájdete v knihe Rebeccy Burgessovej, Zberová farba.”

Dosiahnutie rôznych farieb

„Teraz, keď máte rady s prípravou základných farieb, červenej, žltej a modrej, experimentujte s kombináciou týchto farieb a vytvorte ešte viac farieb,“ hovorí Vejar. „Vytvorte celú dúhu: ak chcete získať oranžovú farbu, kombinujte červenú a žltú farbu, získajte zelenú farbu, zafarbite žltú farbu a ponorte do indiga.


Úvod do prírodného farbenia

Pomocou rastlín z vášho susedstva a záhrady vytvorte dúhu z textilu. Tracy Majka.

Adelaidské šaty v prírodnom farbení.

Prichádza jar a leto a ak ste sa niekedy zaujímali o prírodné farbenie, teraz je čas začať plánovať.

Prečo by ste niekedy chceli farbiť rastlinami? Jedna vec je, že môžete získať neuveriteľnú škálu odtieňov, vrátane žltej, oranžovej, zelenej, červenej (ak používate farebnejšiu farbu), modrej (ak farbíte brodením alebo indigom), fialovej, šedej a hnedej. Natural dyeing can be mysterious and gloriously imprecise—you can sometimes predict the color, but plants and dyeing materials vary so much that you’ll never really know what you’ve got until you chuck stuff into a pot and see what happens. It’s a fun hobby for those who are curious, like to experiment, and don’t mind unpredictable results.

In addition, the beginning-to-end process of finishing projects dyed from plants you’ve grown yourself can be enormously satisfying. It’s slow and labor-intensive, but hey, we’re sewists many of us enjoy the process as much as—if not more than—the finished product. Finally, the process of dyeing fabric or yarn yourself is more sustainable and the plant-based dyes you’ll produce are arguably less toxic than commercial dyes. (For more information on the ecology of a dyebath, check out Fashion & Sustainability: Design for Change by Kate Fletcher and Lynda Grose.)

I’ve been gardening since 2008, working with native plants since 2009, and playing around with natural dyes for the last five or six years. In this article, I’ll explain how to dip your toes—or yarn—into natural dyeing with plants you grow from seeds (versus buying plant-based dyes online, which you can do, but I think growing your own is more fun). You can also dye with all kinds of other natural substances—tea, coffee, berries, bark, vegetables, and more.

What you’ll need

Before you begin dyeing, you’ll need to pick the plants to use and gather up supplies and equipment.

Many plants in your own neighborhood can be used to dye fabric.

Choosing Your Plants

Begin by looking at what you already have in your own backyard or outdoor space. Any plant you have a lot of will most likely produce some color in the dyepot. Generally, the more plant material you have, the more you can add to the pot, and the more concentrated your dye will be. You can use just one type of plant in the dyepot or a mix. This year, I plan to try dyeing with wild bergamot and evening primrose—I have no idea how viable they are as dye plants, but we sure do have a lot of them.

A couple things to keep in mind:

  1. Make sure the plant is safe to handle and work with. (Trust me: Dyeing with poison ivy or oak is probably a bad idea.) Check with your local Department of Agriculture if you’re not sure.
  2. Dye color may differ from the color of the plant it’s derived from. For example, pink and red flowers might produce yellow or brown dye.

If you’re planning a dye garden (i.e., selecting plants to use specifically for dyeing), keep an eye out for plants with tinctoria in the name (Latin for “color”). Generally, though not always, these plants are good for dyeing. My all-time favorite plant is coreopsis tinctoria, also known as dyer’s coreopsis, which has a small yellow flower with a purple center. It produces a range of colors from intense yellow to deep orange to brown and looks cheery in the garden to boot. You can also dye with herbs such as purple basil, which is sometimes tough to work with (you need a lot of it) but produces a pretty range of colors, from muted purple to pale pink to sage green. Bonus: It smells amazing when it’s cooking and is also delicious in a caprese sandwich.

Whenever possible, I try to choose native or native-ish plants, meaning plants indigenous to my area or ones that have been grown in the area for a long period of time. I go for native plants because 1) I’m trying to keep the process as sustainable as possible 2) I’m lazy and don’t want to spend a lot of time on my garden, and once they’re established, native plants tend to grow well without a lot of maintenance or weeding and 3) I like to watch insects, and planting a native garden is a good way to create a bug-friendly backyard. Also, because native plants tend to do well once they’re established, I wind up with lots of material for dyeing.

This image shows several common plants and the colors they can produce. Some can be grown, and others can be purchased online.

Planting Tips

Before you plant your seeds, you might want to clear the space, especially if it contains invasive plants. (Creating a dedicated space will make your dye plants easier to identify, too.) If you’re planning a garden several months in advance, an easy way to prep is to sheet mulch with cardboard, or you can clear and till the space the old-fashioned way by pulling and raking.

Use flowers from your garden to create
a unique dye bath.

If you’re thinking about planting a dye garden, Rita Buchanan’s excellent A Dyer’s Garden—the book that got me hooked on dyeing—has instructions and diagrams of sample gardens. I tend to take a throw-the-seeds-in-the-ground-and-see-what-happens approach, but I do keep herbs in containers if possible to keep the bugs out. To keep your garden sustainable, do not use pesticides or toxic substances in your garden.
You can also try dyeing with invasive plants and other unwanted materials from your outdoor space, such as Japanese knotweed and garlic mustard. Before you dye with any invasive species or other questionable plants, though, check with your local Department of Agriculture to see if there are any special rules for handling them.

Choosing fibers and mordants

Many factors affect the final color of your dyed fabric or yarn, including the type of fiber you use, the type of plant, and the mordant. Other considerations are whether the plant material is fresh or dried, when you pick it, variations in the growing season, and the type of water you use. Protein (animal-based) fibers, such as wool or silk, generally take dyes better than cellulose (plant-based) fibers, such as cotton, linen, or hemp. You can dye either, but the color tends to be more saturated and, in my experience, more consistent in protein fibers.

Types of mordants
  • Lemon juice
  • Ocot
  • Cream of tartar
  • Iron
  • Alum
  • Baking soda
  • Copper

Many natural dyers are knitters and work with skeins of undyed wool yarn. My go-to book, A Dyer’s Garden, is geared toward dyeing skeins of yarn. I’m a sewer, not a knitter, so I source undyed wool felt by the yard from Weir Crafts, a dollmaking supply site. Dharma Trading Company offers a range of dyeable clothing, including t-shirts and scarves I should also mention that Sonia from Naturally Dyeing has naturally dyed scarves made from cotton gauze and linen voile, and they’re gorgeous. You can also look for lower-impact fabric or fibers, such as organic cotton jersey.

You’ll also most likely want to use a mordant. A mordant is a fixative, often a powdered metal such as alum or iron, which enables dye to adhere to a material. You can dye without it, but your color will usually be stronger and more saturated if you use it. The type of mordant you use may also change the color. For example, according to Buchanan, using alum and cream of tartar as a mordant on wool and then dyeing it with whole marigold flowers will produce a yellow dye, but using copper will produce brown.

Supplies and Equipment

All kitchen supplies should be used only for dyeing.

  • Undyed length of fabric or yarn
  • Plant material (flowers, leaves, or roots, or a mix the more you have, the more intense your dye will be)
  • Mordant
  • A large stockpot with a lid
  • A large plastic bucket with a lid
  • A mesh strainer
  • Measuring spoons
  • A wooden spoon or paddle
  • Household or garden gloves
  • Optional: Garden scissors (for collecting flowers or plant material)
  • Optional: Kitchen scale (to weigh plant material and fabric or yarn, if you’re following a specific recipe)
  • Optional: Camp stove with propane tank (if you want to dye outside)
  • Optional: Thermometer with clip (if you’re following a dye recipe with specific temperatures)

clockwise from the top: cochineal, indigo, saffron, and red cabbage

How to make natural fabric dyes

Ecoprint on silk by Birgit Moffatt Osage orange silk by Birgit Moffatt Osage organe loquat on silk by Birgit Moffatt

Your garden is full of opportunities for you to make and use natural dyes.

Words: Jane Wrigglesworth Photos: Birgit Moffatt

Madder, woad and weld aren’t commonly grown in our backyards these days, but for thousands of years these unassuming plants were the go-to for creating natural dyes.

Intense reds, blues and yellows were obtained from their roots or leaves, providing the primary colours from which almost any hue can be derived.

The linen used to wrap Tutankhamen was dyed with madder, as were the coats of the British Army Redcoats from the 17th to 19th centuries. The woolen yarns of the famous 70-metre long, 1000-year-old Bayeux tapestry were dyed with the natural pigments of madder, woad and weld.

A small section of the Bayeaux tapestry, thought to have been created in the year 1070, still holding its vivid colours The Hunt of the Unicorn Tapestry (made around 1500) used dyes of weld (yellow), madder (red), and woad (blue)

Other natural materials were used for dyeing too, notably leaves, flowers, roots, berries, bark, the shells from nuts, marine mollusks, invertebrates (like the dried, ground-up cochineal insect), ochre and other earth pigments, and lichens.

Today, many hobbyists and textile artists are finding joy in reviving this ancient practice. Fibre-artist Birgit Moffatt completed a Bachelor of Applied Arts at Whitireia Polytechnic and became hooked after being introduced to natural dyeing in her first year of studies.

“Every now and then I used synthetic dyes because of the quick process and exact outcomes of hues when measured accurately,” she says. “But every time I was disappointed with the ‘solidness’ of colour. It also concerned me pouring waste water down the sink.”

Conversely, Birgit was impressed with the results of natural dyes.

“The vivid, harmonious and always unique results convinced me to explore this field further,” she says.

Birgit, who lives close to the bush, says it also suits her lifestyle.

“I feel more connected with the land and for me this is a more mindful and sustainable approach to my arts practice.

“I prefer using dye stuff I can easily source where I live: on a walk in the bush, in the garden, from neighbours’ orchards. This allows me to go through the whole process, from the harvest to the actual dyeing.”

Peach leaves in a dye pot.

Birgit also enjoys dyeing with the seasons.

“It challenges me to look for new sources of dye material available in a certain time of the year. This summer I enjoyed dyeing with wild fennel, fig leaves, peach leaves and loquat leaves.”

But she doesn’t use berries and other fruits too much as they have the reputation of being fugitive (the colour fades quickly).

“And I rather enjoy them on the plate,” she laughs.

For her projects that use eco-printing, a technique that results in leaves being ‘printed’ onto cloth, Birgit is exploring the print properties of native leaves such as kowhai, bracken fern and kapuka.

“This includes identifying and researching plant properties of the native flora, and teaches me to appreciate what nature has to offer.”

She’s also experimented with the rich colour palette of cochineal, and she enjoys using eucalyptus, both bark and leaves.

“Eucalyptus is abundant where I live, yields beautiful colours and has the advantage to be wash and light-fast without the use of mordants (fixing the dye to the fabric), so it is very safe to use.”

For most other materials, mordants are needed as most natural dyes, with the exception of woad and indigo, do not adhere very well to the fibres. One of the most commonly-used mordants is alum powder, often with an addition of cream of tartar to help evenness and brightness.Others include iron, tin, chrome, and tannic acid which is particularly good for cotton and linen (vegetable fibres).

But you will need to research the various mordants and quantities to use before experimenting with dyes, as different colours can be achieved from a given dye molecule by using different mordants.

Birgit typically uses alum, sometimes in combination with cream of tartar.

“It is an easy process and reasonably safe to handle. I also use iron to modify a colour. Sometimes I dye fabric in my copper pot, so I don’t need to add any mordant (the vessel is the mordant). I am not using metal mordant such as tin or chrome as they are toxic.”

Instead, Birgit is hoping to explore alternative mordants such as soy, ash and tannins in the future.

Experiment is the name of the game, as any number of organic materials can be used to create a natural dye.

“I love experimenting with the endless combinations of natural dyes, mostly on wool and silk,” says Birgit. “The colours always seem to match and enhance each other.”

Moffatt nunofelt shibori dyed with harakeke.

NATIVE NZ DYES
Natural dyes were used by Māori, principally for dyeing the fibres obtained from harakeke, or New Zealand flax (Phormium tenax), and cabbage tree (Cordyline). There were three main dyes used:
• iron-tannate, to produce black
• raurekau (Coprosma grandiflora) bark, to produce yellow
• tanekaha (Phyllocladus trichomanoides) bark for a red/brown colour.

In the journal Chemistry in New Zealand (2008), Gerald Smith and Rangi Te Kanawa explain that to produce the iron-tannate dye, Māori weavers would first soak the harakeke fibres in an infusion of bark that had been simmered for several hours, before drying them without rinsing. This resulted in a coating of tannin on the fibres.

“The fibres were then covered in a fine-textured mud, paru – which has a high iron content – for several hours. The excess mud was removed and the fibres, thoroughly rinsed with cold water to remove the remaining paru, were then exposed to sunlight to develop the black colour.”

8 DYE PLANTS YOU CAN GROW

Dyer’s chamomile Madder roots Madder Coreopsis Dyer’s greenwood Weld Woad St John’s wort Rhubarb

Dyer’s chamomile
(Anthemis tinctoria)
The yellow, daisy-like flowers of dyer’s chamomile provide various shades of warm yellow. Sow in spring for transplanting when the weather warms up. The flowers are long-lasting in the summer garden. You can harvest the flowers at any time and use them fresh or dry.

Madder
(Rubia tinctorum)
The roots of madder are used to make reds that can then be altered by changing temperature or pH. The end result also depends on the age of the root. For deeper reds, harvest the roots when they are at least three years old. Dry the roots for a deeper red. Fresh roots provide a more orange-red. Madder can spread in the garden, so keep it contained. Plant in full sun and free-draining soil. Better reds are obtained with calcium-rich soil, so add lime during autumn or winter.

Coreopsis
(Coreopsis tinctoria)
Coreopsis can provide dyes in maroon, brown, orange and deep yellow. Sow seeds in late winter and transplant when around 5cm tall. Plant in a sunny spot. The flowers, which are used for dyeing, will start to appear 10-12 weeks later. Acids added to the dye will bring out yellows, while alkaline additions will bring out deeper reddish hues.

Dyer’s greenwood
(Genista tinctoria)
Dyers greenwood, also known as dyer’s broom (not to be confused with the weedy broom, Cytisus scoparius) contains luteolin, which gives a clear, yellow dye that withstands washing and light. The growing tops are used to produce the best dyes. Harvest the flowering tips about two weeks after they bloom. This plant has excellent cold hardiness and can grow in any light, well-drained soil.

Woad
(Isatis tinctoria)
The spinach-like leaves of woad are used to create a lovely blue hue. Although a biennial, the leaves should be harvested in the first year, during the hot days of summer. Use the fresh leaves as soon as possible after harvesting, as the pigment (actually the precursor to the pigment) deteriorates quickly. This same precursor that transforms into the blue pigment decreases in cooler autumn weather. Woad is a member of the brassica family and should be grown and cared for in a similar way to other brassicas. Plant in sun in fertile soil. You can collect seeds from plants in the second year.

Weld
(Reseda luteola)
Weld was the preferred yellow dye in Medieval times. It can be over-dyed with woad to create some lovely greens, including the famous Lincoln green associated with Robin Hood. It is the leaves, either fresh or dry, that are used in the dyeing process. Weld can be planted in sun or light shade, but it prefers an alkaline soil. Add lime if your soil is overly acidic. It’s best in a spot that’s not too fertile. Weld is a biennial.

St John’s wort
(Hypericum perforatum)
This highly-regarded medicinal plant produces luxuriant dyes in golden yellows, maroon, browns and greens. These colours are derived from the fresh flowers using different methods. Minus the flowers, the plant tops will provide beige-brown colours. St John’s wort is easy to grow and is on some regional councils’ watch list (but don’t confuse it with the nationally banned Hypericum androsaemum). It is a hardy perennial that grows in full sun or part-shade.

Rhubarb
(Rheum spp.)
Rhubarb is not only a great perennial food crop, it can also help to fix dyes produced from other plant sources and create its own dyes. The roots produce shades of yellow and orange the leaves produce a yellow colour. Harvest the roots for dyeing when dividing a plant. Use chopped roots, either fresh or dried. Leaves can be harvested at any time for use as a mordant for other natural dye materials or to produce their own colour. Rhubarb requires very little effort to grow, as these plants thrive on neglect.

THE BASIC STEPS TO NATURAL DYEING

The best fabric to dye is a light, natural one like cotton, linen, silk and wool (preferably white).

Roughly chop up your chosen plant material. Place in a pot on the stove, then add water (about double the amount of plant material). Bring to the boil, simmer for 60 minutes, then allow the dye bath to cool to room temperature (this takes about 45 minutes). Strain into another pot, or use the same one.

The fabric needs to be pre-treated with a mordant so that the colour will set in the fabric, otherwise it will wash out.

Add the fabric for dyeing to the pot, bring to the boil again, then simmer for 60 minutes. Remove from the heat and leave the fabric in the dye bath until it attains the desired colour.

You will need a large pot to hold the dye and fabric. The fabric soaks in the dye for a time to get the right hue the longer the soaking, the stronger the colour. The final colour will be lighter once the fabric is dry.

COLOURS IN YOUR KITCHEN
There are some other colourings you can use to dye things like eggs or fabrics including:
• onion skins (yellow-orange)
• butternut squash husks (yellow/orange)
• celery leaves (yellow)
• avocado skin, seeds (pale pink)
• coffee grounds/tea (brown)
• walnut hulls (brown)
• roses (pink)
• red clover (gold)
• red cabbage (blue, purple)

For more information
Birgit Moffatt
Birgit runs natural dye workshops.
www.birgitmoffatt.com

Where to find plants:
Woad, weld, madder, St John’s wort and dyer’s greenwood plants are available from Kahikatea Farm.