Zaujímavé

Verbena officinalis - univerzálny lekár

Verbena officinalis - univerzálny lekár


Starí Gréci a Rimania spájali túto rastlinu s mytologickými hrdinami, čo sa odráža aj v menách: slzy Isis, slza Juno, žila Venuše, tráva Grace, krv Merkúra, tráva Hercules.

Naši ľudia pre ňu majú aj niekoľko názvov: čarodejnica, svätá bylina, posvätná bylina, suchá bylina, chervonny zirki, ostudnik, holub, malina, železná ruda, železná ruda, zalinyak.

A to sú všetky názvy tej istej rastliny - Verbena officinalis. Pochádza z Európy a rozšíril sa po celom svete. Vyskytuje sa v miernom a tropickom podnebí na všetkých kontinentoch.

Čo je liečivá verbena? to trváca bylina až 80 cm vysoké so silným koreňom. Stonka vzpriamená, štvorboká, rozvetvená smerom hore. Listy sú drsné, stopkaté, veľké, pozdĺž okraja s veľkými tupými zubami. Čím vyššie na stonke sú umiestnené, tým menšie. Stonky končia dlhými súkvetiami sediacich malých svetlofialových kvetov. Táto rastlina kvitne v júni až auguste, rodí sa v nej september ... Semená sú podlhovasté, 3 mm dlhé, zvrásnené, hnedé.


Kroviny Verbena officinalis majú charakteristický vzhľad, ktorý je viditeľný už z diaľky. Dole svieža zeleň a nad ňou sa týčia priame vetvičkové (drôtené) stonky. Zrejme preto sa mu ľudovo hovorí železná ruda, železná ruda. Vďaka tejto vlastnosti získala verbena svoje druhové meno Verbena, ktoré sa z latinčiny prekladá ako „vine“, „magic rod“. Kňazi boli počas obetí korunovaní svojimi ratolesťami.

Odpradávna a doteraz mnoho národov obdarovalo verbenu magickými vlastnosťami, ktoré chránia pred zlým okom, kúzlami, škodami a kliatbami, prispievajú k splneniu túžob, kúzlu lásky, upokojeniu a čisteniu chrámov a obydlí.

A samozrejme schopnosť chrániť pred chorobami. V staroveku sa verbena považovala za všeliek na všetky choroby. A to nebolo veľmi ďaleko od pravdy. Teraz sa zistilo, že verbena má širokú škálu účinkov na ľudské telo: tonikum, tonikum, analgetikum, upokojujúce, spazmolytické, choleretické, sťahujúce, protizápalové, antiseptické, hojivé, vstrebateľné, antialergické, expektorančné, antipyretické, antipyretikum, antipyretikum, antipyretikum ...


Vďaka týmto vlastnostiam sa prípravky verbeny vo vedeckom lekárstve a medicíne rôznych národov používajú na hypotenziu, stratu sily, anémiu, horúčku, bolesti hlavy, hepatitídu, choroby pečene a sleziny, aterosklerózu, trombózu, metabolické poruchy, prechladnutie, žalúdočné choroby a črevá dysfunkcie s mnohými ženskými chorobami; používa sa na zvýšenie laktácie dojčiacich matiek; zvonka - s tonzilitídou, stomatitídou, vyrážkami, skrofulami, ťažko sa hojacimi vredmi, ranami a fistulami, ekzémami, skrofulami.

Napriek tak pôsobivému liečivému „arzenálu“ verbeny sa na pultoch drogérie často nenachádza. Vysvetlenie je jednoduché: teraz sa predpokladá, že existuje veľa syntetických, účinnejších prostriedkov na liečbu všetkých týchto chorôb. Každý si môže slobodne vybrať. A pre tých, ktorí majú radšej syntetické tablety prípravky z prírodných surovín, Odporúčam na vašom webe pestovať verbena officinalis.

Budú sa pýtať: prečo nezozbierať jeho suroviny v prírode? Pretože to nie je ľahké urobiť. V Rusku sa vyskytuje hlavne v južných oblastiach, netvorí húštiny a usadzuje sa hlavne na pustatinách pozdĺž ciest, kde nie je bezpečný zber surovín na liečivé účely.

Je nenáročné na pestovanie tejto nenáročnej zimovzdornej rastliny. Dajte liečivej látke vervain slnečné, mierne vyvýšené miesto (aby na jar nebolo zaplavené) so stredne úrodnou pôdou absorbujúcou vlhkosť a nebudete mať problémy s jej pestovaním. Je odolný voči suchu, odoláva konkurencii s burinou, mrazuvzdorný. Rozmnožuje sa výsevom semien v marci v debničke na sadenice alebo v máji na trvalé miesto. Semená sú zakopané v pôde do hĺbky 0,5 - 1 cm. Sadenice sa objavia za týždeň. Rastliny sa umiestňujú na záhradu každých 30 cm. Kvitnú prvý rok.

Všetky časti verbeny sú liečivé: koreň, tráva (stonky, listy, kvety), semená. Najčastejšie používaná bylina. Zbiera sa počas kvitnutia. Nakrájajte na koreň a sušte vo zväzkoch na povale. Dobre vysušené suroviny sa skladujú v papierových vreciach dva roky.

Doma sa z nej pripravujú odvary, nálevy, čaj sa varí s inými bylinami.

Je vhodné pripraviť infúziu verbeny v termose: na 0,5 litra vriacej vody, 3 lyžice. l. nasekanú suchú trávu, nechajte 1 hodinu odkvapkať. Nálev sa môže vypiť v 1/3 šálky 3 - 4 krát denne pol hodiny pred jedlom alebo sa používa na vypláchnutie úst a hrdla alebo zvonka v teplej forme.

Semená verbeny bohužiaľ nie sú k dispozícii na predaj v záhradných centrách a obchodoch. Každý, kto si chce vypestovať túto úžasnú rastlinu, rád pošle semená verbeny lekárskej. Oni, rovnako ako semená viac ako 200 ďalších liečivých rastlín, je možné objednať z katalógu. Pošlite obálku s vašou adresou - v nej dostanete katalóg zadarmo. Moja adresa: 634024, Tomsk, st. 5. armáda, 29-33, mob. t. 8913-8518-103 - Gennadij Pavlovič Anisimov. Katalóg je možné získať aj e-mailom - žiadosť pošlite na e-mail: [email protected] Katalóg je možné nájsť na webovej stránke http://sem-ot-anis.narod.ru

Gennadij Anisimov, Tomsk, foto autor


Známi cudzinci. Stevia

Dnes by sme chceli hovoriť o prírodnom sladidle bez kalórií a sacharidov, o zdravej a neobvyklej rastline. Zoznámte sa so Steviou! Pomôže vám zostať zdravým a môžete si ho vychutnať pri príprave lahodných sladkostí a diétnych výťažkov. Stévia neobsahuje žiadne kalórie! Je dokonca vhodný na pečenie! Proste dekoratívna trvalka so sladkými listami! Všetko vďaka rebaudiozidu A a steviozidu. Sú to oni, ktorí dodajú listom rastliny sladkosť s miernou horkosťou.

Aj paraguajskí indiáni používali stéviu ako sladidlo. Pre celý svet objavil stéviu Moyes Bertoni, ktorého meno bolo zvečnené v latinskom názve tejto rastliny (Stevia rebaudiana Bertoni). Čerstvé listy stévie sú vďaka sladkej organickej látke (stevioglykozidy) oveľa sladšie ako sacharóza. Ich obsah v listoch rôznych druhov sa môže líšiť. Teraz sa sladidlo vyrába z byliny stévie, ktorú je možné tepelne ošetriť bez poškodenia, čím sa líši od iného sladidla - aspartámu, a tiež si zachováva svoje vlastnosti v kyslom prostredí. Stevia obsahuje veľa užitočných látok, minerálnych solí, aminokyselín.

Preto si ako liečivá bylina našla uplatnenie pri liečbe komplexných chorôb, ako je obezita, diabetes mellitus 2. typu, hypertenzia a znížená imunita. Stévia zároveň neobsahuje sacharidy (0 kalórií!), Je sladšia ako sacharóza, bohatá na antioxidanty, flavonoidy a tanín, rozširuje cievy (znižuje krvný tlak!) Je schopná zastaviť množenie baktérií v ústnej dutine dutina, zabraňujúca rozvoju kazu. Je pozoruhodné, že čerstvé listy nestratia svoju sladkosť ani pri tepelnom spracovaní, ani v kyslom prostredí.

Stévia nie je tak ľahká na pestovanie a údržbu ako väčšina kulinárskych bylín, ale je vhodná na výsadbu v centrálnom pruhu a južnejšie. Stevia sa dá vypestovať z odrezkov, nie je však ťažké ju vypestovať zo semena. Táto rastlina miluje slnko, ale nie teplo, chlad, ale nie mráz. Pri vysokých a nízkych teplotách môže zomrieť. V severných šírkach môže stévia rásť, ale rastlina bude malá a bude mať slabé lístie, ktoré neobsahuje veľa sladkosti.

Ak sa rozhodnete pestovať túto rastlinu zo semien, potom sa táto úloha stane oveľa ľahšou, ak budete presne dodržiavať agrotechniku. Ak sa rozhodnete pestovať stéviu sami na záhrade alebo doma, v našom internetovom obchode nájdete niekoľko odrôd tejto nádhernej rastliny.

Na okná vysádzame sadenice koncom zimy a v polovici apríla, ak nie studené, ich presadíme do otvoreného terénu. Najlepšie sa tejto rastline darí na polo vlhkých miestach s kyslou a dobre priepustnou pôdou. Vhodné pH pôdy sa pohybuje od 6,7 do 7,2. Stevia miluje ľahké pôdy. Kríky sa lepšie zakorenia, ak sú vysadené vo vzdialenosti 30 cm od seba. Tento rozvetvený ker vysoký asi 50 cm je pripravený na zber zelene v priemere za 75 - 90 dní.

Stonka je svetlozelená, s krátkym klesaním, list je elipsovitý. Jedna rastlina vyprodukuje za sezónu 10 - 20 produktívnych stoniek, až 10 - 20 produktívnych stoniek vysokých 80 - 110 cm. Na strednom páse by sa listy stévie mali odstraňovať koncom leta alebo začiatkom jesene, hneď ako sa objavia puky. Existuje príjemná vlastnosť: stévia nie je ovplyvnená chorobami a škodcami. Ak na jeseň vaša stévia rastie na otvorenom poli, nezabudnite ju presadiť do črepníka a odniesť na zimu do domu.

Vážení zákazníci !

V našom internetovom hypermarkete nájdete niekoľko odrôd stévie.


Kláštorná záhrada Vitskol

Kláštorná záhrada Vitskol sa nachádza v severnej časti Jutského polostrova neďaleko Limfjordenu, neďaleko malého dánskeho mesta Ranum. Túto záhradu som navštívil počas festivalu stredoveku (Middelalder dage Vitskøl), ktorý sa tradične koná na území kláštora Vitskol v októbri.

Kláštorná záhrada vo Vitskole obsahuje veľkú zbierku rastlín, ktoré sa predtým v Dánsku používali na liečivé účely. Tiež vytvára kópiu starej farmaceutickej záhrady, ktorá existovala vo švajčiarskom kláštore St. Gall. (St Gall / Sankt Gallen) v polovici 800. rokov n. L.

Po celé storočia sa v Dánsku používalo na liečenie veľa rastlín. V úradnej a tradičnej medicíne sa v súčasnosti používa iba niekoľko z nich. Preto zbierky liečivých rastlín, ktoré sa v staroveku používali na liečivé účely, vzbudzujú medzi vedcami veľký záujem. Nakoniec, tieto rastliny majú veľký potenciál pri hľadaní nových spôsobov liečby.

Plagát s bylinkami, ktoré mnísi pestovali vo svojich záhradách: šalvia, bazalka, tymian, rozmarín, potočnica, uhorka, bylina, mäta, tymián, ľubovník, kôpor, petržlen, zelená cibuľa. Foto 12. októbra 2019, kláštor Vitskøl kloster, Dánsko

Kláštorné rastliny

Kláštor Vitskol (Dan. Vitskøl Kloster) založili cisterciánski mnísi v polovici 12. storočia na príkaz kráľa Valdemara Veľkého, ktorý bol pravnukom ruského kniežaťa Vladimíra Monomacha.

Cisterciánski mnísi boli známi svojou tvrdou prácou a znalosťami. Pri vytváraní kláštorných komplexov sa osobitná pozornosť venovala usporiadaniu dvorov, v ktorých sa nachádzali záhrady a zeleninové záhrady. Pestovali sa tu ovocné stromy, zelenina, jedlé a liečivé rastliny.

Nádvorie so záhradou bolo dôležitým centrom mníšskeho života. Estetika bola jednou z dôležitých funkcií záhrady, ktorá slúžila nielen na praktické účely, ale slúžila ako miesto pokojnej samoty, duchovného relaxu po náročnej práci. Kláštorné záhrady boli upravené v alegórii so záhradou Eden - s dokonalými proporciami a harmonickou kombináciou rastlín. Kláštorné záhrady boli akýmsi miniatúrnym modelom pozemského raja - „príjemného miesta“ (latinsky „locus amoenus“), ktoré mnísi vytvorili na neúrodných „strašných krajinách“ (latinsky „locus horridus“).

Európska vretenica (Euonymus europaeus) v kláštornej záhrade Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Cisterciánski mnísi boli talentovaní poľnohospodári a mali veľké vedomosti o pestovaní a využívaní rastlín. Bolo to spôsobené tým, že strava cistercitov pozostávala zvyčajne z potravín rastlinného pôvodu.

Mnísi mali navyše veľké znalosti o využívaní miestnych rastlín na liečivé účely a tiež používali exotické byliny, ktoré v Dánsku nepestovali vo voľnej prírode. Cisterciáni udržiavali úzke väzby s ostatnými kláštormi v Európe, čím si vymieňali vedomosti, skúsenosti a rastliny.

Artičok v lekárenskej záhrade kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Jednou z najstrašnejších chorôb počas stredoveku bol mor, ktorý spustošil celé osady. Počas moru sa hojne využívalo veľa aromatických rastlín, ktoré sa tradične pestovali v kláštorných záhradách. Moroví lekári nosili oblečenie s dlhým plášťom a pokrývkou hlavy - masku so zobákom, ktorá bola naplnená voňavými bylinkami. Často bolo oblečenie namočené v zmesi gáfru a vosku, cesnak bol plnený do vreciek oblečenia a do uší bola vložená špongia namočená v aromatickej kadidlovej živici. Takýto oblek s parfumami skutočne chránil do istej miery pred chorobami, pretože vystrašil blchy, ktorých hryzenie sa prenáša na mor.

Morový lekár na nádvorí kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Kláštorná záhrada Vitskol

V roku 1536 sa v Dánsku začal reformačný proces, v dôsledku ktorého sa kláštory stali kráľovským majetkom. Niektoré kláštory boli zničené, prestavané alebo predané bohatým kráľovským poddaným. Takto skončilo veľa cudzokrajných a liečivých rastlín z uzavretých kláštorných záhrad v súkromných záhradách.

V roku 1573 kráľ predal budovy kláštora Vitskol s kláštornými pozemkami šľachtickému poddanému - Bjørnovi Andersenovi a na tomto mieste sa objavilo panstvo. Odvtedy bola budova kláštora mnohokrát prestavaná, z kláštorného kostola zostali len ruiny a kláštorná záhrada bola zničená.

„Kráľovská“ návšteva kláštornej záhrady vo Vitskole počas festivalu stredoveku. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Po zatvorení kláštorov sa skúsenosti s pestovaním a používaním niektorých rastlín navždy stratili. Ostatné rastliny sa zamilovali do nových majiteľov a začali rásť v záhradách alebo začali rásť v blízkosti statkov a stávali sa súčasťou dánskej fauny.

V súčasnosti sa rastliny zavedené mníchmi vo včasnom stredoveku nazývajú „relikvie“ („relikter“). Tento koncept zaviedol v roku 1918 Ens Lind vo svojej knihe „Liečivé rastliny dánskych kláštorov a kláštorné knihy“ (Jens Lind, „Om Lægeplanter i danske Klosterhaver og Klosterbøger.“ V dedinách a neďaleko palácov.

Ruiny bývalého kláštorného kostola sú porastené divými topoľami. Predpokladá sa, že túto reliktnú rastlinu zaviedli na územie Dánska mnísi počas raného stredoveku. Foto 13. októbra 2019, Kláštor Vitskøl, Ranum, Dánsko, Dánsko

Prechádzkou v lese, ktorý sa nachádza neďaleko kláštora Vitskol, ma zasiahli húštiny voňavej Mirris (lat. Myrrhis odorata). Táto rastlina v Dánsku sa nazýva „sød skærm“ (Dan. Sladký dáždnik) alebo „Spansk kørvel“ (Dan. „Španielsky kerblík“). Samotný názov naznačuje južný pôvod rastliny. Mirris sa používa pri varení a ako liečivá rastlina. Vo voľnej prírode sa v Dánsku zvyčajne nachádza v blízkosti starých budov, v blízkosti dedín alebo pri cestách.

Mirris (Myrrhis odorata) rastie divoko v lese neďaleko kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Vesthimmerland, Dánsko

Mirris (Myrrhis odorata) rastie na záhonoch lekárenskej záhrady kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

V roku 1942 boli pozemky, ktoré obklopovali bývalý kláštor Vitskol, prevedené do štátneho vlastníctva. Správou týchto pozemkov bol poverený manželský pár Verner a Magna Leth. Upozornili na širokú škálu rastlín, ktoré sa na týchto miestach nachádzajú. Werner a Magna Leth začali tieto rastliny zbierať a vysádzať na konkrétne miesto. Neskôr pár dostal nápad oživiť kláštornú záhradu pri budovách starého kláštora Vitskol.

Kópia farmaceutickej záhrady kláštora Saint Gall

Spočiatku sa Werner a Magna Leth rozhodli vytvoriť kópiu slávnych lekárnických postelí švajčiarskeho kláštora St. Gall, vytvorených na začiatku 9. storočia. Podľa zachovaného dokumentu so stavebným plánom bolo na území kláštora okrem krásnych záhrad, kvetinových záhonov a zeleninových záhrad vyčlenené miesto aj pre farmaceutickú záhradu - Herbularius. K dispozícii bolo 16 kvetinových záhonov, kde sa pestovali rastliny určené na ošetrenie.

Nižšie je uvedený zoznam 16 rastlín, ktoré boli podľa plánu kláštora svätého Galla hlavnými na liečivé účely. Najskôr označím latinský názov rastliny zodpovedajúci kláštornému plánu, potom ruský, úradne latinský a dánsky názov.

Costo / Balsam tansy / Balsamita vulgarita / Balsam-rejnfan
Cumino / Zira alebo kmín / Cnium cyminum / Spidskommen
Fenegreca / Senovka grécka / Trigonella foenum-graecum / Almindelig bukkehorn
Fenuclum / fenikel obyčajný / Foeniculum vulgare / Fennikel
Gladiola / Iris germanica / Florentinsk iris
Lilium / Lily / Lilium spp. / Lilje
Lubestico / Lovage / Levisticum officinale / Løvstikke
Menta / Mint / Mentha spp. / Menta
Pulegium / mäta močiarna / Mentha pullegium / Polejmynte
Sisimbria / Zheruha / Nasturtium officinale / Brøndkarse
Rosas / Rose / Rosa spp. / Rosas / Roser
Rosmarino / Rosmarinus officinalis / Rosmarinum officinalis / Rosmarin
Ruta / Ruta voňavá / Ruta graveolens / Hrubá
Salvia / šalvia / Salvia spp. / Salvie
Sata regia / Garden Savory / Satureja hortensis / Bønneurt
Fasiolo / Vigna alebo špargľa / Vigna unguiculata / Vignabønne

Plán kláštora Saint Gall neuvádza presný druh rastliny, ktorá bola určená na liečivé účely. Z dôvodu nedostatku presných a spoľahlivých informácií boli na lôžkach lekárenskej záhrady kláštora Vitskol vysadené mäta - druh korenistej (Mentha spicata), šalvia - druh liečivého (Salvia officinalis). Názov „Rose“ s najväčšou pravdepodobnosťou znamenal galské ruže (Rosa gallica) a slovo „Lily“ pravdepodobne znamenalo snehovo biele ľalie (Lilium Candidum).

Dánske podnebie nie je celkom vhodné na pestovanie špargľových bôbov Vigna, ktoré sa v ranom stredoveku pestovali v južnej Európe. Preto sa v záhrade kláštora Vitskol pestuje menej náročné teplo - obyčajná fazuľa.

Šalvia lekárska (Salvia officinalis) je voňavá rastlina vo farmaceutických záhradách kláštora Vitskol. Tableta obsahuje slávnu vetu gréckeho lekára a filozofa: „Prečo by mal človek zomrieť, ak v jeho záhrade rastie šalvia?“. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Fenikel (Foeniculum) je voňavá liečivá rastlina na replike farmaceutickej záhrady kláštora Saint Gall. Foto 13. októbra 2019, kláštor Vitskol, Ranum, Dánsko

Tematická lekáreň záhrada

Liečivé rastliny, ktoré manželský pár Werner a Magna Leth zhromaždili neďaleko kláštora, sa rozhodlo umiestniť ich na témy zodpovedajúce hlavným liečivým vlastnostiam rastlín. Takto sa objavila tematická farmaceutická záhrada, ktorá sa z času na čas začala doplňovať ďalšími rastlinami.

Kláštornú záhradu som navštívil v polovici októbra, keď sa už končilo vegetačné obdobie mnohých rastlín. Napriek tomu som našiel nejaké rastliny s listami a dokonca aj kvetmi. Všetky rastliny sú navyše označené typovými štítkami a krátkym popisom akcie, vďaka ktorej je návšteva záhrady obzvlášť vzrušujúca.

Ďalej je uvedený zoznam rastlín v tematickej farmaceutickej záhrade z knihy Anette Olessenovej „Vitskøl Kloster Have“ (Anette Olessen, „Vitskøl Kloster Have“): ruské, latinské a dánske názvy.

Po preskúmaní zoznamu daných rastlín som dospel k záveru, že niektorí trvalí obyvatelia kláštornej záhrady Vitskol, ako napríklad oleander, ricínový olej a selenicereus, sú v záhrade vystavení iba na leto. Zvyšok roka budú tieto teplomilné rastliny pravdepodobne tráviť v skleníkoch nachádzajúcich sa v blízkosti záhrady.

Niektoré vodné rastliny, ako je bavlníková tráva, rumpa, chastuha, nechtík, hodinky, kalamus a kocúr, pravdepodobne nerastú nie v tematických oddeleniach farmaceutickej záhrady, ale vo vodnej nádrži, ktorá sa nachádza pri samom vchode.

Ďalším návrhom je konope. Na liečivé účely sa pestuje indické konope (Cannabis indica) s vysokým obsahom psychotropných látok. Pretože Pretože táto rastlina sa v Dánsku nesmie pestovať vonku, potom v lekárni pravdepodobne rastie konope (Cannabis sativa), ktorá vyzerá ako indický príbuzný, ale nemá narkotický účinok.

Pri vstupe do tematických farmaceutických záhrad kláštora Vitskol čierna arónia s farebnými jesennými listami. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Hamamel (Hamamelis) je liečivá rastlina, ktorá je prospešná pre pokožku. Tematická farmaceutická záhrada kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

1. Koža (Huden)

Aloe vera / Aloe arborescens / Aloe vera
Hora Arnica / Arnica Montana / Arnica
Veronica officinalis / Veronica officinalis / Læge ærenpris
Daphne mezereum / Pebertræ
Horčica čierna / Brassica nigra / Sort sennep
Vysoký Melilotus / Melilotus altissimus / Høj stenkløver
Iris nemecký / Iris germanica / Iris
Calendula / Calendula officinalis / Morgenfrue
Žihľava dvojdomá / Urtica dioica / Brændenælde
Žihľava dvojdomá / Urtica urens / Liden nælde
Burnet officinalis / Sanguisorba officinalis / Kvæsurt
Malá Burnet / Sanguisorba minor / Bibernelle
Levanduľa úzkolistá / Lavandula angustifolia / Levanduľa
Ľan obyčajný / Linum usitatissimum / Almindelig hør
Sedmokráska / Bellis perennis / Tusindfryd
Borievka obyčajná / Juniperus communis / Ene
Comfrey officinalis / Symphytum officinale / Lægekulsukker
Žíravina rozchodníková / Sedum akr / Sedum akr
Sedum obyčajný / Sedum telephium / Sct. Hansurt
Clavate Crimson / Lycopodium clavatum / Ulvefod
Liečivá stena / Parietaria officinalis / Læge murnælde
Pšenica / Triticum / Hvede
Rosemary officinalis / Rosmarinus officinalis / Rosmarin
Harmanček / Chamomilla recutita / Vellugtende kamille
Svetlicový svetlík / Carthamus tinctorius / Safflortidsel
Thuja západná / Thuja occidentalis / Almindelig thuja
Yarrow / Achillea millefolium / Røllike
Chemeritsa white / Veratrum album / Hvid foldblad
Celandine / Chelidonium majus / Svaleurt

Register tém - Liečivé rastliny na pokožku (dat. Huden) v lekárenskej záhrade kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Calendula (Calendula officinalis) je liečivá rastlina na ošetrenie pokožky v lekárenskej záhrade kláštora Vitskol, časť „Pleť“. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

2. Pľúca a ústna dutina (Lunge og mundhule)

Marshmallow officinalis / Althaea officinalis / Lægestokrose
Anýz / Pimpinella anisum / Anis
Veronica flow / Veronica beccabunga / Tykbladet ærenpris
Gravilat urban / Geum urbanum / Feber nellikerod
Mullein obyčajný / Verbascum thapsus / Filtbladet kongelys
Sladké drievko / Glycyrrhiza glabra / Lakridsrod
Lobelia / Lobelia / Lobelie
Slez lesný / Malva alcea / Rosenkatost
Matka a nevlastná matka / Tussilago farfara / Følfod
Pľúcnik lekársky / Pulmonaria officinalis / Lungeurt
Mirris / Myrrhis odorata / Sødskærm
Saponaria officinalis / Sæbeurt
Veľké Nasturtium / Tropaeolum majus / Blomsterkarse
Zviazané Noricum / Scrophularia nodosa / Knoldet brunrod
Prvosienka jarná / Primula veris / kodriver Hulkravet
Kučeravý brečtan / Hedera helix / Vedbend
Plantain / Plantago / Vejbred
Konopný kmeň kostí / Eupatorium cannabinum / Hamphjortetrøst
Fluffy / Eriophorum / Kæruld
Rosyanka / Drosera / Soldug
Rukola / Eruca sativa / Salatsennep
Šírenie Hermitage / Juncus effusus / Lysesiv
Spilanthes / Spilanthes oleracea / Tandpine Plante
Lúčnatka lúčna / Filipendula ulmaria / Mjødeurt
Tymián plazivý / Thymus serpyllum / Smianbladet timian
Fenikel obyčajný / Foeniculum vulgare / Fennikel
Voňavá fialová / Viola odorata / Martsviol
Fialová trikolóra / Viola trikolóra / Stedmoderblomst
Ephedra foemina / Ledris
Praslička roľná / Equisetum arvense / Aggerpadderokke
Chernogolovka obyčajná / Prunella vulgaris / Almindelig brunelle
Šalvia lekárska / Salvia officinalis / Lægesalvie
Shandra vulgaris / Marrubium vulgare / Kransburre
Stockrose ružová / Alcea rosea / Havestokrose
Echinacea purpurea / Echinacea purpurea / Rød solhat

3. Žalúdok, črevá, žlč (Mave, tarm galde)

Kalamus obyčajný / Acorus calamus / Kalmus
Sladká bazalka / Ocimum basilicum / Hellig basilikum
Bryonia / Bryonia spp. / Galdebær
Liečivé veľké písmeno / Stachys officinalis / Betonie
Hodinky s tromi listami / Menyanthes trifoliata / Bukkeblad
Hamamelis / Troldnød
Horec žltý / Gentiana lutea / Gul ensian
Elecampane vysoký / Inula helenium / Læge alant
Dub anglický / Quercus robur / Stilk - napr
Oregano / Origanum vulgare / Merian
Oregano / Origanum vulgare / Oregano
Ľubovník bodkovaný / Hypericum perforatum / Prikbladet perikon
Hadovec veľký / Polygonum bistorta / Slangeurt
Spoločná centaury / Centaurium umbellatum / Tusindgylden
Figy / Ficus carica / Figen
Rastlina ricínový olej / Ricinus communis / Kristpalme
Knicus / Cnicus benedictus / Benedikternetidsel
Rakytník / Rhamnus frangula / Tørst
Laxatívum z rakytníka / Rhamnus cathartica / Vrietorn
Ľanové preháňadlo / Linum catharticum / Vild hor
Skoroda cibuľa / Allium schoenoprasum / Purløg
Pižmo slezové / Malva moschata / Moskus katost
Bežná manžeta / Alchemilla vulgaris / Løvefod
Peppermint / Mentha × piperita / Pebermynte
Púpava lekárska / Taraxacum / Mælkebøtte
Curly Tansy / Tanacetum vulgare var. crispum / Kruset rejnfan
Plantajník veľký / Plantago major / Glat vejbred
Slnečnica ročná / Heliantus annus / Solsikke
Palina / Artemisia absinthium / Malurt
Ostropestrec mariánsky / Silybum marianum / Marietidsel
Rebarbora / Rheum officinalis / Lægerrabarber
Hľuza obyčajná / Agrimonia eupatoria / Agermåne
Harmanček / Matricaria chamomilla / Vellugtende kamille
Rasca obyčajná / Carum carvi / Kommen
Yarrow / Achillea millefolium / Almindelig røllike
Šalát z čakanky / Cichorium endivia / Endivie
Chastuha obyčajná / Alisma plantago-aquatica / skeblad obyčajný
Chemeritsa white / Veratrum album / Hvid foldblad
Čučoriedka obyčajná / Vaccinium myrtillus / Blåbær
Siatie Nigella / Nigella sativa / Sortkommen
Shandra vulgaris / Marrubium vulgare / Kransburre
Dryopteris samec / Dryopteris filix-mas / Mangeløv

4. Obličky a močový mechúr (Nyrer og blærer)

Marshmallow officinalis / Althaea officinalis / Lægestockrose
Saxifrage stehno / Pimpinella saxifraga / Pimpinelle
Birch / Betula spp / Birk
Brusnica obyčajná / Vaccinium vitis-idaea / Tyttebær
Sparrow officinalis / Lithospermum officinale / Læge stenfrø
Redberry officinalis / Peucedanum officinale / Lægesvolvsrod
Herniar hladký / Herniaria glabra / Brudurt
Angelica officinalis / Angelica archangelica / Kvan
Perla obyčajná / Nasturtium officinale / Brøndkarse
Goldenrod / Solidago virgaurea / Gyldenris
Sladké drievko / Glycyrrhiza glabra / Lakridsrod
Lyžica hrnca / Cochlearia officinalis / Læge kokleare
Batun cibuľa / Allium fistulosum l. / Pibeløg
Lovage officinalis / Levisticum officinale / Løvstikke
Borievka obyčajná / Juniperus communis / Enebær
Leucanthemum vulgare / Hvid okseøje
Púpava lekárska / Taraxacum officinalis / Mælkebøtte
Dvojročné osly / Oenothera biennis / Natlys toårig
Petržlen / Petroselinum crispum / Persille
Balsamico tansy / Tanacetum balsamita / Balsamurt
Maiden Tansy / Tanacetum parthenium / Matrem
Pravá bedstraw / Galium verum / Gul snerre
Pýr plazivý / Elymus repens / Almindelig kvikgræs
Metla koronálna / Cytisus scoparius / Gyvel
Hľuza obyčajná / Agrimonia eupatoria / Agermåne
Asparagus officinalis / Asparagus officinalis l. / Asparges
Ostnatá oceľ / Ononis spinosa / Strandkrageklo
Medvedica obyčajná / Arctostaphylos uva-ursi / Melbærris
Fazuľa obyčajná / Phaseolus vulgaris / Bønne
Physalis obyčajný / Physalis alkekengi / Jødekirsebær

Oddelenie s rastlinami na liečbu chorôb srdca (Dat. Hjerte) v lekárenskej záhrade kláštora Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

5. Srdce (Hjertet)

Jarná Adonis / Adonis vernalis / Våradonis
Hloh obyčajný / Crataegus monogyna / gravírka Hvidtjørn
Iris pseudacorus / Gul iris
Marsh Marigold / Caltha palustris / Engkabbeleje
Kalmia / Kalmia
Konvalinka / Convallaria majalis L. / Liljekonval
Clematis / Clematis vitalba / Skovranke
Čemeřice zelená / Helleborus viridis / Grøn nyserod
Morský luk / Urginea maritima / Strandløg
Digitalis purpurea / Fingerbøl
Nezábudka močiarna / Myosotis scorpioides / Engforglemmigej
Oleander / Nerium oleander / Nerie
Metla koronálna / Cytisus scoparius / Gyvel
Selenicereus grandiflorus / Selenicereus grandiflorus / Nattens dronning
Ramson / Allium ursinum / Ramsløg
Cesnak / Allium sativum / Hvidløg

6. Nervový systém (Nerverne)

Hora Arnica / Arnica montana / Arnica
Slepica čierna / Hyoscyamus niger / Bulmeurt
Belladonna / Atropa belladonna / Galnebær
Hemlock škvrnitý / Conium maculatum / Skarntyde
Zápasník kapucne / Aconitum napellus / Stormhat
Valeriana officinalis / Lægebaldrian
Verbena officinalis / Verbena officinalis / Jernurt
Vioch Poisonous / Cicuta virosa / Gifttyde
Ginkgo / Ginkgo biloba / Tempeltræ
Žltý rúž / Mimulus luteus / Gul abeblomst
Datura obyčajná / Datura stramonium / Pigæble
Plazivý červ / Ajuga reptans / Læbeløs
Kirkazonova klematitída / Aristolochia clematitis / Slangerod
Konope / Cannabis / Hamp
Samoseyka Maková / Papaver rhoeas / Kornvalmue
Makové prášky na spanie / Papaver somniferum / Opium-valmue
Makhorka / Nicotiana rustica / Bondetabak
Bylina uhorka / Borago officinalis / Hjulkrone
Motherwort / Leonurus cardiaca / Hjerspand
Malý orobinec / Typha minima / Dværg Dunhammer
Harmanček rímsky / Anthemis nobilis / Romersk kamille
Bežný tabak / Nicotiana tabacum / Virginsk tabak
Chmeľ obyčajný / Humulus lupulus / Humle
Cedronella canary / Cedronella canariensis / Canarisk hjertensfryd
Vlaštovičník väčší / Chelidonium majus / Svaleurt

Jedovaté rastliny (dátum Giftbedet) v lekárenskej záhrade kláštora Vitskol. Vpravo - cezmína cesmína (Ilex aquifolium). Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Silne pôsobiace jedovaté rastliny sú umiestnené v samostatnej skupine, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť a nie sú vhodné na samoliečbu.

7. Veľmi jedovaté rastliny (Giftbedet)

Avran officinalis / Gratiola officinalis / Nådesurt
Jarná Adonis / Adonis vernalis / Våradonis
Arum maculatum / Dansk ingefær
Čučoriedka obyčajná / Berberis vulgaris / Berberis (koreňová kôra)
Jesenné kolchikum / Colchicum autumnale / Høsttidløs
Slepica čierna / Hyoscyamus niger L. / Bulmeurt
Belladonna / Atropa belladonna L. / Galnebær
Fazuľa anagyroidná / Laburnum anagyroides / Guldregn
Hemlock škvrnitý / Conium maculatum / Skarntyde
Zápasník kapucne / Aconitum napellus / Stormhat
Vioch Poisonous / Cicuta virosa / Gifttyde
Daphne mezereum / Pebertræ
Strom hortenzie / Hydrangea arborescens / Klatrehortensia
Loosestrife / Lythrum salicaria / Kattehale
Farbenie kobyly / Genista tinctoria / Farve viss
Datura obyčajná / Datura stramonium / Pigæble
Bulrush Lake / Schoenoplectus lacustris / Søkogleaks
Vždyzelený cyprus / Cypress siemprevires / Cypres ægte
Kirkazonova klematitída / Aristolochia clematitis / Slangerod
Rastlina ricínový olej / Ricinus communis L. / Kristpalme
Kupena multiflorum / Polygonatum multiflorum / Stor konval
Berry Lakonos / Phytolacca acinosa / Kermesbær
Lakfiol / Cheiranthus cheiri / Gyldenlak
Spoločný perník / Cynanchum vincetoxicum / Svalerod
Lobelia inflata / Opblæst lobelie
Ranunculus lingua / Langbladet ranunkel
Makové prášky na spanie / Papaver somniferum / Opiumvalmue
Cypress spurge / Euphorbia cyparissias / Cypress vortemælk
Euphorbia lathyris / Kors vortemælk
Hellebore / Helleborus / Julerose
Falošný narcis / Narcissus pseudonarcissus / Påskelilje
Cezmína cesmína / Ilex aquifolium / Kristorn
Bittersweet nightshade / Solanum dulcamara / Bittersød natskygge
White Step / Bryonia alba / Enbo galdebær
Žalúdok dioica / Bryonia dioica / Tvebo galdebær
Štítna žľaza Podophyllum / Podophyllum hexandrum / Fodblad
Spoločný Lumbago / Pulsatilla vulgaris / Kobjælde
Tis Berry / Taxus baccata / Taks
Corydalis / Corydalis cava / Hulrodet lærkespore
Cyclamen spp / Alpeviol
Chemeritsa / Veratrum nigrum / Sort foldblad
Blackroot officinalis / Cynoglossum officinale / Hundetunge
Dryopteris samec / Dryopteris filix-mas / Mangeløv
Biely popol / Dictamnus albus / Diktam

Malá videorecenzia tematickej lekárenskej záhrady kláštora Vitskol:

Ostatné časti kláštornej záhrady Vitskol

Postupom času sa kláštorná záhrada začala rozrastať. Pri východe z tematickej lekárenskej záhrady v roku 1974 sa objavilo oddelenie s aromatickými rastlinami, ktoré je určené hlavne pre nevidiacich. Rastliny sú usporiadané do vysokých nádob, aby ste sa ich mohli dotknúť bez toho, aby ste sa ohýbali, a listy trieť, aby ste získali arómy.

Rímsky harmanček (Chamaemelum nobile) vo vysokej nádobe v aromatickej rastlinnej časti kláštornej záhrady Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Súčasťou záhrady sú aj postele s bylinkami, ktoré sa často používajú pri varení.

Nigella (Nigella) na posteliach v oddelení bylín v kláštornej záhrade Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Okrem toho tu bolo vysadených viac ako 60 druhov rastlín, ktoré sa tradične používajú na dochucovanie alkoholických nápojov a na čajové zmesi. Tento zoznam obsahuje rastliny ako chmeľ, breza, baza, ďatelina, lesné jahody, maliny, žihľava, čučoriedky, nevädza, harmanček, vres, hloh a mnoho ďalších.

Zdravé záhony rastlín, podpora vysokých chmeľov. V pozadí sú skleníky, kde sa pestujú rastliny pre kláštornú záhradu Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Súčasťou záhrady je aj časť so zeleninovými záhonmi.

Zeleninová záhrada s rôznymi druhmi kapusty. Foto 12. októbra 2019, kláštor Vitskøl kloster, Dánsko

Napriek tomu, že som záhradu navštívil na konci sezóny, keď už skončilo bujaré kvitnutie väčšiny rastlín, a v tejto „nudnej dobe“ som našiel veľa kvitnúcich rastlín. Všeobecne je záhrada upravená veľmi pekne, harmonicky a esteticky. To je v súlade s ideálmi cystských mníchov, pre ktorých bola estetika jednou z najdôležitejších funkcií záhrady.

Badan (Bergenia purpurascens) a kvitnúce rozchodník (Hylotelephium telephium) patria medzi liečivé rastliny kláštornej záhrady Vitskol. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko

Nádherná divina (Verbascum speciosum) so žltokvetými stopkami v kláštornej záhrade vo Vitskole. Foto 13. októbra 2019, Ranum, Dánsko


Kalanchoe liečebný - univerzálny „domáci lekár“

Hlavná stránka »Liečivo Kalanchoe - univerzálny„ domáci lekár “

Každý vie, čo je Kalanchoe. Pre niekoho parapet zdobí malý kvitnúci kvetináč. Iní používajú rastlinu na liečivé účely. Kalanchoe má asi dvesto odrôd, sú rozdelené na dekoratívne a liečivé.

Obyvatelia Kalanchoe sú zvyknutí nazývať to „domáci lekár“, „strom života“. A z dobrého dôvodu je skladom bioaktívnych látok a liečivých vlastností.


V kráľovstve arómy je prírastok!

Naši starí rodičia tradične pestovali na posteliach páchnuce bylinky, ktoré striedali rady petržlenu a pažítky so šalátom a kapustou. A teraz v záhradnej móde iný výstrelok - kvetina. Aromatické rastliny, ako je feniklová a uhorková tráva, sa čoraz častejšie vyskytujú na kvetinových záhonoch, kde sa dobre hodia k kvetinovým bylinným trvalkám, letničkám alebo dokonca ružiam.. Niet teda divu, že niektorí z korenistých zástupcov flóry, ako napríklad Agastache alebo Monarda, sa už pestujú ako okrasné rastliny?

Multi-rošt (Agastache) s fialovými a bielymi kvetenstvami - jasný prízvuk vo voňavej záhrade. Čaj je možné pripraviť z listov rastliny. Monarda je na tento účel ako stvorená.


Multi-rošt

Semená týchto a ďalších rastlín vhodných na varenie si môžete kúpiť na našom trhu, z výberu Rastlín na čaj.


Klasickú balkónovú rastlinu - pelargonium - budú na letné obdobie sprevádzať korenené bylinky. Šarlátové kvety krásy vyzerajú obzvlášť výhodne na pozadí listov tmavého tymianu.


Šarlátové kvety krásy vyzerajú obzvlášť výhodne na pozadí listov tmavého tymianu

Na dlhom, úzkom záhone pôsobia okázalo korenené byliny rôznych výšok zasadené do riadkov. Napríklad v pozadí nechtíka lekárskeho, pred nimi je perilla červenolistá (Perilla), ktorú postupne nahrádza petržlenová vňať.


Pikantné byliny rôznych výšok zasadené do riadkov vyzerajú veľkolepo

Bylinkové záhrady majú vysokého patróna - svätú Hildegardu von Bingen (1098-1179). Abatyša bola vynikajúcou odborníčkou na liečivé rastliny, jej znalosti sa v medicíne využívajú dodnes.


Bylinkové záhrady majú vysokého patróna - svätá Hildegarda von Bingen (1098-1179)

Заметна и обратная тенденция: цветочные растения, которые еще совсем недавно считались исключительно декоративными, объявили пригодными в пищу! Но при условии их экологической чистоты. Так, цветки фиалки рогатой, лилейника, маргаритки и розы способны украсить любой салат. Совет: если вы не хотите бегать по саду в поисках нужного ингредиента, разбейте поблизости с кухней (обязательно на солнечном месте!) цветник с декоративными и душистыми растениями.

Большинство пряных трав прекрасно растут и в горшках и балконных ящиках. Эти растения отлично сочетаются со своими долгоцветущими кадочными собратьями, к примеру, с пеларгониями и калибрахоа. Однако не забывайте: в теплый сезон эту ароматно-пеструю компанию, как правило, нужно поливать каждый день.

1. Старый ящик превратился в винтажную емкость для выращивания сантолины, шалфея и лаванды. Совет: чтобы защитить дерево от влаги, изнутри выстелите ящик пленкой.


Старый ящик превратился в винтажную емкость для выращивания сантолины, шалфея и лаванды

2. Пахнущие шоколадом темные цветки космеи кроваво-красной парят над базиликом. На переднем плане цветет лаванда, а фоном служит ажурный фенхель.


Космея, лаванда и фенхель

Совет: чтобы создать красивую композицию, совсем не обязательно высаживать в одну емкость несколько растений. Как вариант, посадите, например, солнцелюбивые виды, такие как лаванда, душица, тмин и базилик, в терракотовые горшки разных размеров, поставьте их группой — и любуйтесь ансамблем в средиземноморском стиле!

3. Средиземноморский шарм отличает композицию из горшечных растений, расставленных вокруг вертикальной опоры. Ансамбль дополняют бугенвиллея и гортензия.


Композиция из горшечных растений

4. Приподнятый цветник на солнечном месте идеально подходит для большинства пряных трав. Среди тимьяна, мелиссы, шалфея и шнитт-лука цветет фиалка рогатая.


Приподнятый цветник на солнечном месте идеально подходит для большинства пряных трав

5. Пышный букет из календулы, огуречной травы, просвирника и соцветий декоративного лука — приветливая улыбка лета. Namiesto vázy bolo použité smaltované vedro. Pôvabný súbor v rustikálnom štýle!


Svieža kytica z nechtíka, uhorkovej trávy, slezu a ozdobného cibuľového kvetenstva - príjemný letný úsmev

Tymián namiesto bylinky

Chcete, aby očarujúcu vôňu bolo cítiť aj na betónovom záhradnom chodníku? Vysaďte medzi taniere nízko rastúce bylinky! Ale nezabudnite, že na tento účel si musíte vybrať iba tie domáce zvieratá, ktoré budú tvrdohlavo rásť, aj keď po nich budete pravidelne chodiť. Intenzívne voňajúce plazivé druhy sú ideálne na výsadbu vo švíkoch, ako napr plazivý tymian (Thymus serpyllum) alebo bylinkový tymián (Thymus herba-barona).


Intenzívne voňajúce plazivé druhy sú ideálne na výsadbu vo švíkoch

Na našom trhu si môžete kúpiť semená tymiánu, výber z tymiánu (tymián).


Platba

Za svoj výrobok môžete zaplatiť nasledujúcimi spôsobmi:

  • Online platba na webe, prostredníctvom platobného systému Coin
  • Platba v hotovosti alebo kartou po prijatí tovaru na odberných miestach spoločnosti Boxberry
  • Platba v hotovosti alebo kartou kuriérovi po prijatí
  • Dobierka pri prevzatí na ruských poštách
  • Preddavok na účet v ktorejkoľvek banke Ruskej federácie

Viac podrobností o spôsoboch platby nájdete tu.


Pozri si video: How to grow Blue Vervain from seed Verbena Hastata